quinta-feira, 3 de junho de 2010

International Kid's Day


">

Our Kid's Day was very sweet. We learn maths during making deserts with chocolate, gummy bears, sweets , wafels etc.

We were dancing and painting our faces.

But the best for us was a suprice which our parents with teachers made for us.

26 (!) parents from our group were training, learning, making costumes for whole month and they made for us a story about „Peter Pan and Captain Hook”. It was really wonderfull ! They were amasing and they made it really like real actors. Thank You for Your hearts, for Your time, Your sense of humor and beautifull memories. Since that time every day children wants to play in Peter Pan and pirates and they are singing songs from this story .



video

PL/

Nasz Dzień Dziecka był bardzo słodki. Uczyliśmy się matematyki w czasie robienia deserów z czekolady, żelków, cukierków, wafli itp.

Tańczyliśmy i malowaliśmy nasze twarze.

Najwiekszą atrakcją była dla nas niespodzianka, którą przygotowali dla nas Rodzice z nauczycielkami.

26 (!) Rodziców z naszej grupy przez cały miesiąc szykowało kostiumy, uczyli sięswoich ról i przychodzili na próby. Przygotowali dla nas przedstawienie o Piotrusiu Panie i Kapitanie Haku.

To było naprawdę fantastyczne. Byli niesamowici i przygotowali bajkę jak zawodowi aktorzy.

Dzięujemy za Wasze serca, Wasz czas, Wasze poczucie humoru i piękne wspomnienia.

Od czasu przedstawienia dzieci codziennie chcą się bawić w Piotrusia Pana i piratów i ciągle śpiewają piosenki z tej bajki.

1 comentário:

  1. What a beatiful play!
    What a wonderful surprise!
    This was a very good way to celegrate the International children´s day!
    This is the realy interaction between famely and /school!
    Congratulations for the wonderful work
    Maria

    ResponderEliminar